Provérbios (des)encantados

Apesar de hoje ser o "dia da mentira" resolvi passar por aqui para dizer o que acredito ser uma grande verdade:
 Não tenha medo dos seus fracassos, pois a primeira obra de todo ser humano é sempre uma M (literalmente!)...

Despite today being "the fool's day", I decided to write what I believe to be a big truth:
Don't be afraid of failure. The first great production of every human being is shit (literally!)...

Sociabilidade na rede

Quebrando o jejum de dois meses, volto por aqui pra publicar uma coisa que já suspeitava... Os mais ativos na rede parecem mesmo ser os mais jovens também (cabeças menos tacanhas??). O link segue abaixo ;)

How Internet Users Feel the Need to Belong

Provérbios (des)encantados

Quando um espécime macho sapiens disser para você: "Vamos sair hoje para um lugar legal. Vamos fazer algo especial e diferente", verifique os sintomas para saber se é contagioso... Contudo, mais vale um macho com esta doença do que um são.


English version:
When an authentic male sapiens comes to you saying: "Let's go out tonight. Let's do something special and different", check the syntoms to find out if it's contagious... However, better a sick man like this than another who's not that sick.

Receita de Ano Novo - por Drummond

Recebi por e-mail e, até o momento, uma das mensagens mais interessantes de virada de ano.

A todos, um feliz novo ciclo!

[]s


Parceiros e parceiras da cultura,
Em nome da Sefic/MinC, segue RECEITA DE ANO NOVO, por Carlos Drummond de Andrade.

Para você ganhar belíssimo Ano Novo cor do arco-íris, ou da cor da sua paz,
Ano Novo sem comparação com todo o tempo já vivido
(mal vivido talvez ou sem sentido)
para você ganhar um ano
não apenas pintado de novo, remendado às carreiras,
mas novo nas sementinhas do vir-a-ser;
novo até no coração das coisas menos percebidas
(a começar pelo seu interior)
novo, espontâneo, que de tão perfeito nem se nota,
mas com ele se come, se passeia,
se ama, se compreende, se trabalha,
você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita,
não precisa expedir nem receber mensagens
(planta recebe mensagens?
passa telegramas?)

Não precisa fazer lista de boas intenções
para arquivá-las na gaveta.
Não precisa chorar arrependido
pelas besteiras consumadas
nem parvamente acreditar
que por decreto de esperança
a partir de janeiro as coisas mudem e seja tudo claridade, recompensa,
justiça entre os homens e as nações,
liberdade com cheiro e gosto de pão matinal, direitos respeitados,
começando pelo direito augusto de viver.

Para ganhar um Ano Novo
que mereça este nome,
você, meu caro, tem de merecê-lo, tem de fazê-lo novo, eu sei que não é
fácil,
mas tente, experimente, consciente.
É dentro de você que o Ano Novo
cochila e espera desde sempre.